How to adjust the size of the bracelets

How to adjust the bracelet to fit your wrist:

  1. Prepare a bowl of cold water, set aside.
  2. Boil water in a pot large enough to fit the bracelet
  3. Submerge the bracelet in the boiling water for 10 to 12 SECONDS maximum.
  4. Wearing protective heat gloves, use tongs or a slotted spoon to remove the bracelet from the hot water.
  5. DO NOT PUT THE BRACELET ON YOUR WRIST, but take each end with your gloved fingers.
  6. Tighten or enlarge the bracelet by opening or closing the ends symmetrically.
  7. When you feel it is the right size, place the bracelet in the bowl of cold water to cool and set the size.
  8. Once cool, put the bracelet on your wrist.
  9. If it is not exactly the right size, you can resize by repeating the process.

WARNING:
– Do not put the bracelet on your wrist when it is hot.
– Do not leave the bracelet in boiling water for more than 12 seconds.

Comment ajuster la taille du bracelet:

  1. Préparez un bol d’eau froide sur le côté.
  2. Faites bouillir une casserole d’eau.
  3. Lorsque l’eau est à ébullition, plongez-y le bracelet pendant 10 à 12 SECONDES maximum.
  4. Retirez le bracelet avec une pince et des gants pour ne pas vous brûler.
  5. NE METTEZ PAS LE BRACELET A VOTRE POIGNET, mais prenez-le entre vos doigts.
  6. Resserrez ou élargissez le bracelet en rapprochant ou écartant chaque branche de manière symétrique.
  7. En maintenant la taille adéquate, mettez le bracelet dans le bol d’eau froide pour figer la nouvelle taille.
  8. Mettez le bracelet à votre poignet pour vérifier la taille.
  9. Si ce n’est pas la bonne taille, recommencez le processus.

ATTENTION:

– Ne mettez pas le bracelet à votre poignet lorsqu’il est chaud.
– Ne laissez pas le bracelet dans l’eau bouillante plus de 12 secondes.

Hoe de armband aanpassen aan de maat van je pols:

  1. Hou een kom gevuld met koud water terzijde.
  2. Warm water op tot aan de kookpunt.
  3. Dompel de armband volledig onder gedurende 10 tot 12 SECONDEN maximum.
  4. Haal de armband uit de kom. Gebruik handschoenen om brandwonden te vermijden.
  5. DOE DE ARMBAND NIET OM JE POLS. Neem de armband met je vingers.
  6. Je kan nu de armband strakker of losser maken door beide zijden op symmetrische wijze naar elkaar toe of van elkaar te schuiven.
  7. Hou de passende maat aan, en dompel de armband in de kom met koud water opdat de armband verstijft.
  8. Doe de armband om je pols om de maat te controleren.
  9. Herhaal deze handeling mocht je niet van de eerste keer de gewenste vorm bekomen.

AANDACHT:

– Doe de armband niet om je pols als het warm is
– Laat de armband niet langer dan 12 seconden in kokend water liggen.